#naczteryrymy

Drodzy mili,

Urwanie lba mialem dziś i nie ogarnąłem, że wygralem

Przepraszam za opóźnienie.

A zatem:

Temat: gwóźdź Jezusa

Rymy: pech - grzech - dech - klech

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z podanymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejnosci

* Szerzysz radość z tworzenia

* Et voilà

#naczteryrymy #poezja #tworczoscwlasna #zafirewallem

Nie zapomnij o społeczności bo ta zapomni o Tobie.

Zwycięzca się nie odzywa to ja zarzucę rymami 😉

Temat: Zimowe sporty

Rymy: Narty - Karty - Czapki - Łapki

Zasady wszyscy znamy, enjoy 😉

#naczteryrymy #zafirewallem

Dzień dobry się z... @Atexorem,

Przy okazji Podziękowania dla Atexora okazało się, że kolega @Atexor to ukryty poetycki talent. Wpadł z przytupem do Kawiarni, ostrzelał od razu wszystkich rymami, ale najwyraźniej jeszcze się kryguje i ma różne wątpliwości i pytania. To ja pozwolę sobie go oficjalnie przywitać i na te pytanie odpowiedzieć.

Powitanie Atexora

Umysłem ścisłym nie przejmuj się wcale,

On nic nie wadzi ani nie szkodzi,

Ja widzę, że w rymów już jesteś szale,

I jak karabin wersy tu płodzisz.

Zasady? Proste - po prostu ich nie ma,

Rymujesz co tylko podpowie Ci głowa,

Choć humor kloaczny ceni bohema,

I owcy dymanie - co bywa bojowa.

Przez tydzień płodzimy tu #nasonety ,

Co rymem się zgadzać mają z propostą,

Czternaście wersów mieć muszą niestety

Co rzeczą czasem nie jest zbyt prostą.

Jak wygrasz będziemy Ci wszyscy współczuli,

Bo biedny edycję musisz otworzyć,

I czytać wytwory aż będzie Cię mulić,

By podsumowanie póżniej z nich stworzyć.

Są również codzienne #naczteryrymy ,

Gdzie na wyścigi swe wersy wrzucamy,

Im bardziej prostackie tym głośniej rżymy -

O ósmej wieczorem na nie czekamy.

A jeśli cię wena znienacka zaskoczy,

W pracy, po drodze, czy nawet na klopie,

Łapiesz za pióro, zamykasz oczy,

Bo tak #wolnewiersze się pisze chłopie.

A w kwestii poety co zwą go Jerzy,

@George_Stark się za nim po prostu chowa,

To on z pomysłem Kawiarni przybieżył,

A z nas tu największym jest mistrzem słowa.

Zapomniałbym jeszcze o ważnej sprawie,

Że razy kilka każdego roku,

Kawiarnia spotyka się gdzieś na “kawie” 😉

Dyskusje zażarte prowadząc po zmroku.

#zafirewallem #wolnewiersze

No to może ja? A może jak ja, to może być tym razem trudno :smiley: Więc może dobrej zabawy!

Temat: powrót do pracy

Rymy: kołchoz - chleb - wirtuoz - oklep

Zasady:

* Masz podany temat i rymy.

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z tymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejności.

* Szerzysz radość z tworzenia.

* Piorunujesz jak najęty.

* Wiersz z największą ilością piorunów do 20:00 wygrywa, a jego autor wrzuca własny temat i rymy.

* Pamiętasz o tagach i społeczności.

#naczteryrymy #zafirewallem #poezja #tworczoscwlasna

Zwycięstwo!! No to zapraszam do zabawy 😉 Jako że mamy karnawał to dzisiaj rymujemy tak:

Temat: szampańska zabawa

Rymy: korek - stworek - sałatka - kwiatka

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z tymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejności.

* Szerzysz radość z tworzenia

* Piorunujesz jak najęty

* Wiersz z największą ilością piorunów do 20:00 wygrywa, a jego autor wrzuca własny temat i rymy

#naczteryrymy #zafirewallem

Samozwańczo wrzucę pierwsze noworoczne zadanie.

Jedziemy dalej z tematem!

No właśnie, z tematem: Witaj nowy roku!

I rymy do kompletu: hucznie - buńczucznie - zdrowiu - nowiu

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z tymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejności.

* Szerzysz radość z tworzenia

* Piorunujesz jak najęty

* Wiersz z największą ilością piorunów do 20:00 wygrywa, a jego autor wrzuca własny temat i rymy

#naczteryrymy #zafirewallem #poezja #tworczoscwlasna

Łiiiii... Wygrałem nostalgią! :smiley:

Temat: Życie gracza jest pełne przyjemności

Rymy: Fragi - dragi - piwnica - winnica

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z tymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejności.

* Szerzysz radość z tworzenia

* Piorunujesz jak najęty

* Wiersz z największą ilością piorunów do 20:00 wygrywa, a jego autor wrzuca własny temat i rymy

#naczteryrymy #zafirewallem #poezja #tworczoscwlasna

#zafirewallem #naczteryrymy

dobra, zobaczymy co tam, zwyrodnialcy, ukrywacie:

Temat: Biwak

Rymy: Mały - Pyły - Skały - Były

Tym razem udało się mi ;)

Temat: siłownia A.D 2026

Rymy: Tłok - Ciężary - Zbok - Stary

Zasady wszyscy znamy, Enjoy!!

#zafirewallem #naczteryrymy

Dzień dobry wieczór. Dziś budzik nastawiony, żeby sprawdzić wyniki i żeby w razie zwycięstwa, nikt nie musiał się poświęcać się i wymyślać rymów.

A że wynik jest jaki jest, to zapodaję następująco:

Temat: wolne
Rymy: gołota - począć - robota - odpocząć
Zasady: znane 😉

Powodzenia! :slightly_smiling_face:

#naczteryrymy #tworczoscwlasna #poezja #zafirewallem

Drodzy mili,

Uznaniem waszym wygraliśmy we trzech @splash545 i @Kronos

Póżno już i nie ma czasu zwlekać!

A zatem:

Temat: getry ze skóry psa

Rymy: kurz - już - nóż - włóż

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z podanymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejnosci

* Szerzysz radość z tworzenia

* Et voilà

#naczteryrymy #poezja #tworczoscwlasna #zafirewallem

Nie zapomnij o społeczności bo ta zapomni o Tobie.

*

Temat: Święta, święta i po świętach

Rymy: święta - narodzenie - przyrodzenie - śnięta

*

GL&HF:stuck_out_tongue_winking_eye: #zafirewallem #naczteryrymy

Wszyscy zajęci, nic dziwnego, to ja ogarnę, mimo że nawet nie pisałem wczoraj hehehehe

Temat: jeszcze serniczka
Rymy: dajcie! - choinka - grajcie - słoninka

Zasady: Układasz 4 wersy, aby końcówki były jak podane rymy.
Dobrze się bawisz.
Ewentualnie może jeszcze wciśniesz serniczka?

Pozdrawiam cieplutko.

#naczteryrymy #zafirewallem

Poeto, litości - pamiętaj o społeczności.

A więc zwycięstwo! I to w stylu, za który będę smażył się w piekle :japanese_ogre:

Ale do rzeczy!

Temat: Wypiek świątecznych pierniczków

Rymy: dzieci, rozleci, wypieki, bezpieki

Zasady:

-Masz podany temat i rymy

-Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z podanymi rymami.

-Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejności.

-Szerzysz radość z tworzenia

Et voilà

#naczteryrymy #poezja #tworczoscwlasna #zafirewallem

Nie zapomnij o społeczności bo ta zapomni o Tobie.

Chyba moja kolej, to na szybkości:

Temat: jądro

Rymy: spore - gore - nagła - diabła

Powodzenia!

#naczteryrymy #zafirewallem #poezja

Nie ma chętnych to wrzucę.

*

Temat: sałatka jarzynowa

Rymy: Kielecki - zdradziecki - Winiary - browary

*

GL&HF :upside_down_face: #naczteryrymy #zafirewallem

Dzień dobry wieczór się z Państwem,
Ale że ja? Umawialiśmy się przecież, że miała być koleżanka @Umypaszka! Ale niech już będzie, zapraszam:

Temat: Czar świątecznych zakupów

Rymy: szale - tłumie - doskonale - umiem

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Układasz wierszyk mniej więcej zgodny (albo i nie) z tematem i podanymi rymami

Have fun :smiley:

#naczteryrymy #zafirewallem

Wczoraj w sportowym stylu zremisowałem z @fonfi , więc dziś wspólnie proponujemy

*

Temat: twarogowa dieta

Rymy: ciałem - ferworze - przestałem - boże

*

GL&HF:stuck_out_tongue_winking_eye:

#zafirewallem #naczteryrymy

Drodzy mili,

Uznaniem waszym wygrałem.

Przedstawiam grzecznie dzisiejsze zadanie.

A zatem:

Temat: złamany ząb

Rymy: getry - metry - masz - twarz

Zasady:

* Masz podany temat i rymy

* Ogarniasz wierszyk w tej tematyce i z podanymi rymami.

* Oczywiście rymy mają być użyte z zachowaniem podanej kolejnosci

* Szerzysz radość z tworzenia

* Et voilà

#naczteryrymy #poezja #tworczoscwlasna #zafirewallem Nie zapomnij o społeczności bo ta zapomni o Tobie.

Hej ziomy.

Się podzielę fajną rzeczą. Z resztą, sami sobie zbadajcie, może tylko mnie bawi...

Otóż rzadko się ostatnio udzielam w kawiarni, bo z jednej strony nie mam wiele czasu, ale z drugiej, te #naczteryrymy , a nawet #nasonety jakoś nie stanowią już wystarczającego wyzwania. Sam sobie narzucam przy nich dodatkowe, własne, niepisane reguły by było choćby ciut trudniej, ale to nie to. Ostatnio zacząłem się bawić w coś co sobie nazwałem spontanicznie #idletranslate , czyli tłumaczeniem tekstów piosenek, a których to tłumaczeń nikt nie potrzebuje, ani nawet nie chce.

Na czym polega zabawa? Coś jak sonety - jest narzucona forma (liczba sylab, rytm, układ rymów), ale i treść. I taka liczba więzów to jak się okazało świetna zabawa w Houdiniego rymów.

A że tłumaczenia są jak kobiety - wierne albo piękne, to dochodzi jeszcze dylemat konserwatywno-polotowy.

Co mnie zainspirowało by spróbować? Niedawno natknąłem się na piosenkę knż - krzesło łaski, której wcześniej jakoś nie znałem. Połapałem się, że to aranżacja oparta na tłumaczeniu i porazilo mnie, jak za⁎⁎⁎⁎stym było to tłumaczenie z oryginału... postanowiłem samemu spróbować czy to takie trudne. I tak, zrobić na odwal jest łatwo, ale żeby utrzymać "moc" oryginału to już wcale nie :smiley: I chodzę całymi dniami i chodzą mi po głowie kawałki tekstu, które można lepiej przetłumaczyć, i ciągle coś poprawiam, tu zaoszczędzę sylabkę, tu przesunę średniówke... no jest ciekawie. Idzie żmudnie i najgorzej to trafić na ścianę - jeden wers na który kompletnie się nie ma pomysłu. Ale chyba właśnie to jest najprzyjemniejsze w tej łamigłówce.

Moje dokonania? Niewielkie, na tapet wziąłem LimpBizkit -break stuff (ale się mocno zaciąłem, mam ochotę to rozjebać), kilka zwrotek randomowych, niezanotowanych nawet piosenek...

A teraz siedzę przy Weird Al Yankovic - Weird Al show theme.

Swoją drogą Al od dzieciaka mnie inspirował parodiami i tego spróbuję w najbliższej przyszłości - nowe zasady gry. Życzę sobie stać się nemezis Jacka Cygana.

W d⁎⁎ie mam co zrobicie z tą informacją, ale jeśli ktoś szuka poetyckich wrażeń i wyzwań, to polecam spróbować :smiley:

#tlumaczenia #parodia

https://youtu.be/e2SXcXPLwgs?si=vZtxOKjRjjcTUq7I