Wpis użytkownika LondoMollari w Muzyka

Wykonawca: Garmarna

Tytuł: Herr Mannelig

Album: Guds spelemän (1996)

Wrzucam poniekąd po to, aby później móc to znaleźć, gdybym zapomniał w codziennym chaosie. I po to, aby podziękować komuś tutaj - bo nie pamiętam kto, kiedy, i gdzie wrzucał tutaj ten kawałek, albo coś, co mnie na ten kawałek naprowadziło, ale pamiętam, że właśnie buszując po hejto go znalazłem.

Co do samego kawałka - utwór jest jedną z najstarszych szwedzkojęzycznych ballad folkowych. Szwedzkiego nie znam, ale wg tego co doczytałem, opowiada historię pana Mannelinga, (szlachcica?) odrzucającego zaloty oraz bogaty posag górskiej trollicy*, ze względu na to, iż ta nie jest chrześcijanką. Spotkałem się też z komentarzami, że określenie "trollica", może po prostu oznaczać zwykłą pogankę. W takiej interpretacji historia usadawiałaby się naturalnie w okresie chrystianizacji Skandynawii - czyli głównie X, XI i XII wieku.

Wideo ma ładne kadry i fajny klimat, ale nie ma za wiele wspólnego z treścią, bo fragmenty pochodzą z filmu Beowulf & Grendel (2005), który nijak się ma do okresu w jakim Herr Manneling jest umiejscowiony (legenda Beowulfa to z kolei VI wiek). Na domiar złego w tym filmie używają koszmarnej syntezy mieczy wikińskich z XI wieku (jelec, głowica) oraz mieczy późnośredniowiecznych z XV wieku (długi sztych i chwyt dwuręczny), która mnie niebywale wkurza, ale to już garść kompletnie bezużytecznych informacji.

https://www.youtube.com/watch?v=Cy44ocuoWhE