#owcacontent

Sejm uchwalił w czwartek wieczorem ustawę umożliwiającą blokowanie nielegalnych treści w internecie. Projekt został skierowany do głosowania kilka godzin wcześniej, po wystąpieniu premiera Donalda Tuska, który wskazywał na potrzebę szybkiego przyjęcia przepisów mających ograniczyć

Fameg, jeden z najstarszych w Polsce producentów mebli giętych, złożył wniosek o upadłość. Wszystkim pracownikom fabryki grożą zwolnienia. Fameg to jeden z największych pracodawców w Radomsku (woj. łódzkie). Firma do niedawna była w restrukturyzacji, a pod koniec września

Bez podania jakiejkolwiek przyczyny i z zaledwie pięciodniowym wyprzedzeniem Rosja wstrzymała tranzyt kolejowy m.in. z Kazachstanu. Objęty zakazem jest również węgiel. To potężny cios w polski rynek, który właśnie teraz, przed sezonem grzewczym, uzupełnia zapasy surowca. Jednostronne

Wysocy rangą przedstawiciele Moskwy i Waszyngtonu, w tym zięć prezydenta USA Jared Kushner oraz specjalny wysłannik prezydenta Rosji, Kiriłł Dmitrijew, omawiali zaangażowanie amerykańskiego inwestora w ewentualne wznowienie działalności gazociągów Nord Stream — podaje Reuters

Kanadyjska poetka Anne Carson została laureatką Nagrody Nobla 2026 w dziedzinie literatury. Otrzyma 12 milionów koron szwedzkich - to ok. 4,7 milionów złotych, a także złoty medal noblowski z wizerunkiem Alfreda Nobla i unikalny, ręcznie kaligrafowany dyplom. Anne Carson została w ubiegłym

Intencją nieletniego zabójcy w szkole pod Wyszkowem było filmowanie swojego czynu - poinformował premier Donald Tusk. Tusk o atakach w szkole: musimy uruchomić to, co mamy do dyspozycji W czwartek w miejscowości Leszczydół-Nowiny absolwent tamtejszej szkoły podstawowej wszedł do placówki

Trzy osoby zginęły w wyniku ataku Hutich na dwa międzynarodowe lotniska Arabii Saudyjskiej - przekazała strona saudyjska. Wcześniej informację o udanych uderzeniach podali sami rebelianci. Koalicja wspierająca uznany przez społeczność międzynarodową rząd Jemenu w odpowiedzi uderzyła w

Pentagon nakazał amerykańskiemu wojsku przejście w stan gotowości do ataku na Iran - podał portal Axios. Wznowione operacje miałyby obejmować m.in. zmasowane bombardowania irańskich instalacji nuklearnych. Prezydent USA Donald Trump może wydać rozkaz na krótko przed ważnymi wyborami.

Kurczę niedobrze. Skończył mi się normalny majonez i w szafce został tylko ten. Otwierać czy zostawić na wieki wieków?

#majonez #owcacontent

- Aktualnie prowadzone są cztery śledztwa dotyczące nieprawidłowości w Szpitalu Południowym - przekazał rzecznik Prokuratury Okręgowej w Warszawie. Pierwsze z nich dotyczy zarobków jednego z zatrudnionych tam lekarzy - Dawida K. K. usłyszał zarzut oszustwa. Lekarz nie przyznał się do

Do tragicznego wypadku doszło na drodze ekspresowej w okolicy Stargardu. Jak dowiedziała się Interia kierowca BMW miał jechać 270 kilometrów na godzinę, najechać na tył Toyoty i uciec z miejsca wypadku. Jedna osoba poniosła śmierć na miejscu, a druga z ciężkimi obrażeniami walczy o

1285 + 1 = 1286

Prywatny licznik: 29+1=30

Tytuł: Kraj za murem. Życie codzienne w NRD

Autor: Katja Hoyer

Kategoria: historia

Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie

Format: książka papierowa

ISBN: 9788368479997

Liczba stron: 528

Ocena: 6/10

Tytuł książki mówi w zasadzie prawie wszystko. Tematyką jest historia NRD, mimo że w tytule mamy wskazane przede wszystkim życie codzienne, tak nie da się go opowiedzieć bez kontekstu przemian politycznych. Nie będę ukrywał, że temat NRD nie jest moją specjalnością, kojarzyłem podstawy ze Stasi i Honeckerem na czele, ale niewiele więcej. Stąd też liczyłem na poszerzenie mojej wiedzy i generalnie nie zawiodłem się.

Książka podzielona jest na mniej więcej 5-letnie okresy, począwszy od prapoczątków, czyli rozwoju karier przyszłych komunistycznych liderów wschodnich Niemiec, przez zainstalowanie stalinowskiej władzy w Berlinie Wschodnim, kolejne rzadsze wzloty i częstsze upadki, aż po nagłe i nieoczekiwane zjednoczenie, które po dziś dzień odbija się czkawką. Autorka, urodzona w NRD, specjalizuje się w temacie najnowszej historii swojego kraju urodzenia i tę wiedzę widać, ale chyba przede wszystkim w szerokości wiedzy, a niekoniecznie jej głębokości. Książka jest ewidentnie przeznaczona dla osób z zachodniej Europy, którzy potrzebują przynajmniej "liźnięcia" tematu NRD.

Moim zdaniem trochę zaszkodziła tu również struktura książki, bo niejednokrotnie mają miejsce powtórzenia pewnych tez z poprzedniego rozdziału, a konieczność upchnięcia kilku różnorodnych sfer życia z danego pięciolecia na 40-50 stronach wymagało poświęcenia na dany temat zaledwie paru stron. Tak na przykład zdecydowanie nie czuję, by temat Stasi był należycie pogłębiony - poświęcone jej były tylko 2-3 podrozdziały, które głównie zajmowały się zmianami na górze organizacji, zaś jej wpływ na życie codzienne został w dużej mierze pominięty. Ale dzięki tej rozpiętości tematów też poznałem tematy, o których nie miałem zielonego pojęcia, jak np zamknięte osiedle Waldsiedlung, gdzie elity państwa odłączyły się od zwykłego człowieka.

Powtarzalność czułem nie tylko w tym, jakie tematy były poruszane w kolejnych rozdziałach, ale również w podejściu do nich. Zdecydowanie wyczuwalny był schemat prezentowania tematu od szczegółu (t.j. historii pojedynczej jednostki) do ogółu (np. sytuacji gospodarczej czy czegokolwiek innego). Spokojnie mogę założyć, że blisko połowa z ponad 70 podrozdziałów miała taką strukturę i było to na dłuższą metę dla mnie jako czytelnika męczące.

Na koniec zostawiam coś najbardziej karygodnego, czyli błędy rzeczowe, które nie mają prawa bytu w takiej książce. Nawet ja, który uważam się za w miarę uważnego czytelnika, ale jednak mimo wszystko laika w temacie, zauważyłem przynajmniej 5 błędów typu pomylenia dat rocznych, określenia, że miejscowość w Niemczech znajduje się "godzinę drogi na północ od Londynu" czy użycia NRD zamiast RFN (albo odwrotnie). Nie wiem czy to błędy autorki czy tłumacza, natomiast wystarczyłoby jedno finalne przeczytanie książki przez kogoś obeznanego w temacie, by móc je wyeliminować. Tak się nie stało i dla mnie to duży problem dla jej wiarygodności, stąd tylko ocena dobra.

#bookmeter #ksiazki #historia #nrd

#owcacontent

1284 + 1 = 1285

Prywatny licznik: 28+1=29

Tytuł: Polowanie na małego szczupaka

Autor: Juhani Karila

Kategoria: fantasy, science fiction

Wydawnictwo: Marpress

Format: książka papierowa

ISBN: 9788375282184

Liczba stron: 338

Ocena: 8/10

Konkurs na najdziwniejszą przeczytaną tę książkę w tym roku zdecydowanie rozstrzygnięty. Zajawka z tyłu książki mówi o bohaterce pochodzącej ze Wschodniej Laponii, która co roku musi wyłowić szczupaka z pewnego miejsca, od czego zależy jej życie. Tym razem jednak trochę jej nie idzie, a co gorsza, jedzie za nią jednoosobowy pościg w sprawie podejrzeń o morderstwo.

I generalnie ta zajawka faktycznie się sprawdza, ale ZUPEŁNIE nie mówi o tym, jaka jest ta książka. A jest ona pojechaniem po krawędzi wyobraźni, uwzględniając specyficzny klimat miejsca, w którym toczy się akcja, ludowych przesądów, klątw, potworów pochodzących ze wschodniej Europy czy czarownictwa. Przez pierwsze pół książki nie wiedziałem co jak z kim i dlaczego - i chyba to jest normalny stan. Z kolei druga połowa zaczęła wchodzić jak masełko i wielokrotnie parskałem śmiechem. Puenta prosta o wybaczaniu sobie swoich błędów z okresu młodości, ale w tej opowieści zdecydowanie nie cel końcowy się liczył, a bagnista droga.

Książka normalnie dostałaby ode mnie uczciwą siódemkę, natomiast za to, jaki piękny kawał roboty odwalił tłumacz, zdecydowanie należy się podwyższenie oceny. Nie dość, że świetnie oddał tamtejszą faunę i florę (przy konsultacji ze specjalistami w temacie), to przede wszystkim dla przetłumaczenia specyficznego charakteru tamtejszej gwary stworzył syntetyczną polską gwarę, która czerpie z różnych regionów Polski i korzysta z fonetycznego zapisu - i zapełnił nią jakieś 1/4 książki. Nie chcę wiedzieć jak bardzo podkreślony na czerwono był końcowy tekst, ale naprawdę szacun za ogarnięcie tego w spójny sposób przez całą książkę. Do tego dochodzi bardzo przemyślane oddanie "odchyłów" (gra słów zamierzona, pozdrowienia dla tych, którzy przeczytali już książkę) autora, na czele z odnalezieniem baskijskiego boga lasu xD Po prostu WOW, bardzo głęboki ukłon dla Sebastiana Musielaka!

Książkę wcześniej recenzowali:

* @kiri https://www.hejto.pl/wpis/491-1-492-tytul-polowanie-na-malego-szczupaka-autor-juhani-karilo-kategoria-fant

* @George_Stark https://www.hejto.pl/wpis/630-1-631-tytul-polowanie-na-malego-szczupaka-autor-juhani-karila-kategoria-lite

* @Vampiress https://www.hejto.pl/wpis/15-1-16-tytul-polowanie-na-malego-szczupaka-autor-juhani-karila-kategoria-fantas

* @adamszuba https://www.hejto.pl/wpis/67-1-68-tytul-polowanie-na-malego-szczupaka-autor-juhani-karila-kategoria-fantas

* @Vakarian https://www.hejto.pl/wpis/114-1-115-tytul-polowanie-na-malego-szczupaka-autor-juhani-karila-kategoria-fant

#bookmeter #ksiazki

#owcacontent

Nagroda Nobla w dziedzinie chemii została dziś przyznana Henriemu B. Kaganowi z Francji oraz Kenso Soai z Japonii. Ich przełomowe odkrycia pozwoliły rozwiązać jedną z kluczowych zagadek współczesnej chemii - wyjaśnić, w jaki sposób można kontrolować powstawanie tylko jednej z dwóch

W Zespole Szkół Zawodowych w Ostrołęce doszło w środę do ataku nożownika. Co najmniej siedem osób zostało rannych, w tym dwie ciężko. 19-letni napastnik został zatrzymany. To uczeń tej szkoły. Do ataku w szkole doszło przed południem. Ze wstępnych ustaleń wynika, że napastnik -

Niemieccy śledczy podejrzewają, że zatrzymany były szef niemieckiej Federalnej Służby Wywiadowczej (BND) August Hanning na podstawie tajnych informacji przygotowywał analizę dla wywiadu Azerbejdżanu — poinformował w środę tygodnik "Der Spiegel". Zgodnie z ustaleniami

Prokuratura wnioskuje o karę 8 lat więzienia dla Sebastiana Majtczaka, oskarżonego o spowodowanie wypadku na autostradzie A1. — Wnoszę o wymierzenie 8 lat więzienia, orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na 15 lat . Wnoszę też o zadośćuczynienie dla rodziców zmarłych —

Na granicy łotewsko-białoruskiej doszło do niepokojącego incydentu - uzbrojeni, zamaskowani mężczyźni próbowali przemycić grupę 20 nielegalnych migrantów, grożąc przy tym łotewskim żołnierzom. To nie był jednak koniec historii. O zdarzeniu, do którego doszło na granicy

Estonia na stałe przerzuca część swoich wojsk bliżej granicy z Rosją i kupuje uzbrojenie pozwalające na prowadzenie uderzeń w głąb terytorium sąsiada. Jak opisuje „Financial Times”, państwo bałtyckie przygotowuje się na możliwość rosyjskiej agresji wykraczającej poza wojnę w

Najwyższy rangą dowódca wojskowy NATO pracuje nad strategią szybkiego zwycięstwa w przypadku rosyjskiego ataku na wschodnią flankę Sojuszu, kładąc szczególny nacisk na integrację nowych technologii obronnych – takich jak drony i sztuczna inteligencja – z tradycyjnym potencjałem