EvivalarteAutorytet
15piorunówObiadek, tym razem z mięsem żeby nikt tu na zawał nie padł.
Dawno nie robiłam tortilli. A że mamy wolne popołudnie i grill to voila.

EvivalarteAutorytet
15piorunówObiadek, tym razem z mięsem żeby nikt tu na zawał nie padł.
Dawno nie robiłam tortilli. A że mamy wolne popołudnie i grill to voila.

ZohanTSWFanatyk
21piorunówKiedyś pracowałem z Rosjanami. Żyli w Polsce, uczyli się polskiego, ale tego języka używali tylko do rozmowy z obsługą, gdy poszliśmy na obiad. Na co dzień wszystko po angielsku ("jetuje test" jako wymowa "e2e test" to była ciężka lekcja akcentu, bo symbol "e" w cyrylicy czyta się jak "je"). Jako że byłem jedynym Polakiem w zespole, to do mnie kierowali różne małe pytania o standardy życia w Polsce. Jedna rzecz już nigdy ze mnie nie wyjdzie.
Raz mnie ziomek pyta "how you call lingonbeery sauce in polish and where I can buy it?". Ja mówię co k⁎⁎wa? Jaki berry? Myślałem że to coś z runglish (Russian English, jak jetuje, jego angielski nie był idealny). "Is it sos brusznicowy?" - kontynuuje pytanie. Stanąłem jak wryty, jaka brusznica, jaki w ogóle berry, weź mi to napisz, bo chyba nie rozumiem, albo pierwszy raz o tym słyszę.
Drugi mówi no, przecież brusznica, jest taki owoc. Pierwszy pyta czy to borówka. No borówka to chyba normalnie borówka amerykańska, a ten nie, że jemu nie chodzi o amerykańską. Patrzę w tłumaczu, lingonberry to borówka. Ale jak? Przecież borówa to blueberry. Normalnie chłop mnie pyta jak się u was mówi "podać się do ojca" #pdk XD
Zacząłem sprawdzać w necie, bo autentycznie nie wiem co to jest i nigdy o tym nie słyszałem, a zatem nie wiem gdzie to kupić. Znalazłem że to jest borówka czerwona i figuruje pod nazwą brusznica również u nas. Powiedziałem że o takim sosie nigdy nie słyszałem, o owocu też nie, ale jeśli już to w markecie może znaleźć owoc i samemu zrobić sos. Ewentualnie jako zamiennik może żurawina, bo to jest popularne u nas i powinno być łatwe do znalezienia. Po pracy zapytałem wszystkich znajomych z różnych stron kraju, z którymi mam kontakt czy słyszeli o czymś takim jak brusznica. Nikt nie wiedział xD
No i ostatnio wróciło to jak bumerang, ostatnio w Lidlu znalazłem słoik z borówką brusznicą. Stał obok żurawiny. Musiałem kupić i spróbować. W porównaniu do żurawiny smakuje to jakby nie słodzili, albo zerwali za wcześnie, no generalnie myślę że żurawina byłaby złym zamiennikiem xd chociaż jakby dowalić cukru, to wtedy wiadomo, że wszystko tam samo będzie smakować.
#pracbaza #obiad trochę #ogrodnictwo #gownowpis
a czy ty wiedział(e/a)ś co to jest brusznica?
110 głosów

W borach dolnośląskich też występuje, kwaśne to fchuj na surowo.
Blueberry to borówka tylko gdzieś na południu Polski (wiem o Małopolsce i Podkarpaciu, może gdzieś jeszcze). W Polsce centralnej, mówi się na to jagoda. A borówka zwykła to zawsze był ten mały czerwony owoc, który występował w lasach i sosach. W odróżnieniu oczywiście od borówki amerykańskiej, czyli takiej większej jagody.
EvivalarteAutorytet
33piorunówPiątek piąteczek, dziś obiadek bezmięsny prezentujemy. Makaron STIR fry wg Martyny Chomackiej. Z dodatkiem kapusty pekińskiej ... Bo musiałam zużyć. A i zamiast chipsów z jarmużu jest brokuł pieczony. Dobre :grinning: azjatyckie takie.
Dawno temu robiłam to z uporem maniaka i dziś sobie o tym przypomniałam

biadek bezmięsny
@Evivalarte eee a gdzie pazury zniknęły??
Peter_MountainOsobistość
34piorunówŁosoś pieczony i obsmażony, kluseczki śląskie od mamusi i mix warzyw z patelni.

Pychotka
łosia nie jadłem jeszcze
ErwinoRommeloGURU
41piorunówUobiad, mial byc nagroda dla grzecznego erwinka co wyslal duzo cv a uja wyslal bo Claudini lezal rano a sam nie bede tych ATSow wstawial do cv przy kazdej ofercie Wiec troche tak wyszlo.

w którym kraju będzie to rozsyłał?

@Half_NEET_Half_Amazing lep tam, bo w biurze czekamy!

@Half_NEET_Half_Amazing smacznego!
Peter_MountainOsobistość
35piorunówDzisiaj tradycyjnie - schabowy, ziemniaczki tłuczone z masełkiem i marchewka z groszkiem.

@Peter_Mountain groszek z marchewkiem 💪
@Peter_Mountain jak ja dawno marchewki z groszkiem nie jadłe.

Dosyć niespotykane kombo.
jmuhhaFenomen
11piorunówWykorzystuje kartofle z wczoraj #obiad

kartofle
a po polsku?

chleba se weź
@Half_NEET_Half_Amazing jaki kompocik?
DzejZiOsobistość
24piorunówOgórkowa jasny gwint i nikt mi nie powie...

@DzejZi Nadzupa. :drooling_face:
g0r0madskaKosmonauta
11piorunów"Zwykly kurczak" wolno pieczony

@g0r0madska "Zwykly kurczak" wolno pieczony
A za nim leży ogórek kiszony :stuck_out_tongue_winking_eye:!
Środek (kurczaka)

O matko, pieroszki :3
@Half_NEET_Half_Amazing i to na raz?
TzssOsobistość
33piorunówWszystko na włoskich produktach ( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ)
Raguuu, niestety to konkretne do kupienia tylko we Włoszech… mehh następnym razem inpostem cały karton wyślę

Ale daj więcej sosu do makaronu

To razem kilogram.
W grochówce łyżka powinna stać a nie leżeć.

@Half_NEET_Half_Amazing moja mama ma takie klapki z Dino xD
ErwinoRommeloGURU
31piorunówJestem na diecie Wiec tylko jeden placuszek ziemniaczany. #obiad #gownowpis

@ErwinoRommelo mam nadzieję że smakuje lepiej niż wygląda (° ͜ʖ °)
Placuch że aż się ogórki nie mieszczą, a ten o diecie gada 😁
EvivalarteAutorytet
38piorunów
@Evivalarte Ładny widelec
@vredo on jest równy, on tylko tak wygląda 😅
@Evivalarte Chodzę z takim do żabki odkąd Pimpek wzioł i umar
InstytutKonserwacjiMaryliRodowiczGruba ryba
24piorunówSynowi (10l) zamarzył się "polski obiadek" - schabowy, ziemniaki i mizeria.
Z przedszkola przypomniał sobie jeszcze o kompocie. Kompot już zrobiony (jabłko, gruszka, truskawka - pachnie za⁎⁎⁎⁎ście), a teraz biorę się za konkrety.
Ziemniaki mają być polane masełkiem!

Nie kus diable...
@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz Szukacie drugiego syna? Zglaszam sie xD Czyngis w gratisie, przekmin to!
@lechaim inaczej, nie chcę drugiego syna, oddam obiad, wezmę Czingisa i oddam swoje dwa koty czuby co się biją
@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz jest potencjal negocjacyjny ewidentnie
@lechaim i jako premia ten bezcenny argentyński kaktus
@InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz A NA CHUJ MJE TEN KAKTUS?!