#jezykpolski

Kur... Moje oczy xD

#jezykpolski

Mój #lingwaista dziś nauczył mnie nowego słówka a jest nim hagiografia

Pierwotnie: żywoty świętych. Potocznie: bezkrytyczne, przesłodzone opisywanie czyjejś (lub własnej) biografii.

„Zamiast rzetelnej biografii artysty, o której marzyli fani, autor napisał nudną hagiografię, w której pominął wszystkie skandale i błędy swojego bohatera, przedstawiając go jako człowieka bez skazy”.

Przyznam że nie znałem tego słowa.

Do następnego!

#jezykpolski

Kontynuując wątek mojej małej zabawy edukacyjnej z AI, jestem po porannej sesji językowej z GEMINI więc w zasadzie - czemu nie? - pomyślałem, że będę tu wklejał na tagu #LingwAIsta słówka, które będę uważał za ciekawe a niebędące jakoś mega rozpowszechnione w potocznej polszczyźnie (chyba, że kto dużo słucha Brauna ;))

"czemu nie?" w powyższym zdaniu, to parenteza/paranteza, czyli wtrącenie 😉

Nie będzie systematyczności, nie wiem kiedy mi się znudzi ale jak kto chce też może wrzucać :smiley:

Ilość słów też będzie taka, jaka się akurat trafi.

Resentyment - Żal połączony z poczuciem bezsilności i zazdrością, często maskowany moralną wyższością.

Przykład:

„Zamiast po prostu cieszyć się z awansu kolegi, OP zaczął opowiadać wszystkim, że karierę robią tylko ludzie bez kręgosłupa – w ten sposób leczył swój resentyment po tym, jak sam nie dostał podwyżki”

*nie wszystkie słowa i ich definicje sprawdzam w słowniku (choć często to robię bo AI halucynuje i wymyśla jakieś słowa np. ww. parentezę określiło jako aprezycję (ni ma takiego słowa w google całym ;))

Moje zdania też mogą być niegramatyczne i mieć złą interpunkcję.

Zatem jak ktoś znajdzie byka, to wytykać :smiley:

#glupiehejtozabawy #jezykpolski #ciekawostki

Żeby to całe #ai nie szło tylko na głupoty, wymyśliłem sobie zabawę

Przykładowy prompt do Gemini

propozycja zabawy - będziesz pisał mi zdania w "zaawansowanym" języku polskim (ale uwaga - nie naukowe) a ja będę starał się odgadnąć ich znaczenie. np zamiast potcznego słowa używaj jakiegoś "mniej znanego".

Oj, głowa dostaje w d⁎⁎ę, że tak powiem.

Świetna zabawa by zostać znienawidzonym gadułą wśród towarzystwa

#jezykpolski #nauka #glupiehejtozabawy

Kilka razy wydawało mi się że w filmach po angielsku słyszę "billion" a tłumaczenie to "miliard". Za pierwszym razem nie miałem pewności czy właśnie nie dostałem wylewu i to pierwszy objaw w postaci częściowej utraty percepcji. Za drugim razem domniemałem po prostu pomyłkę w tłumaczeniu. Ale jak można pomylić się przy takich liczbach - pomyślałem za trzecim.

Można by się spodziewać że każda kolejna wielokrotność 10 powyżej miliona ma podobną nazwę w większości języków zważywszy na giełdy, handel międzynarodowy, prawo bankowe itp.

A tu zonk, surprise mothafuka.

Widocznie tą lekcję angielskiego ominąłem.

Jednak dlaczego te systemy się różnią?

Geneza:

Skala długa (Europa kontynentalna, XVI–XVII w.)

– logiczna, oparta o milion², milion³, milion⁴

Skala krótka (Francja → USA, XIX w.)

– uproszczona do skoków co 10³

Wniosek praktyczny

Polska, nauka, prawo, statystyka → skala długa

Angielski międzynarodowy, finanse, media → skala krótka

Tłumaczenia „jeden do jednego” są błędem, jeśli nie sprawdzi się skali

#ciekawostki #jezykpolski #naukajezykow #jezykangielski #liczby #matematyka

Czy ja jestem pie⁎⁎⁎⁎⁎ięty (nie odpowiadajcie) i na dodatek #grammarnazi? Czy jednak napisanie zdania z poprawną skladnią przerasta umiejętności dziennikarskie?

Ja rozumiem szarych użytkowników, że popełniają błędy. Nie usprawiedliwiam tego. Sam czasem babola walne takiego, że mam ochotę mieszadła od miksera mieć włączone o oczodołach, bo mniej bolałoby od patrzenia na ten błąd.

Mimo wszystko od mediów i dziennikarzy jakoś więcej wymagam. Przecież tam ktoś pisze tekst, potem ktoś robi korektę, nawet jeśli lead jest zmieniany, to ktoś reaguje to wszystko.

Na screenshocie przykład tego, o co mi chodzi. Niestety ale choroba przetacza się przez wszystkie redakcje.

Przecież to pierwsze zdanie na kilka sposobów można zapisać z poprawną skladnią ale mimo wszystko wybrany został ten, który wymaga starań, żeby zapisać z błędami.

#jezykpolski #media #tekst

Chińczycy uczą się polskiego. Nie podstawowych słów łamiąc sobie język przy prostym"dziękuję". Startują w konkursach na najlepszego polonistę :smiley:

W chińskim mieście Xi’anie właśnie zakończył się V Ogólnochiński Konkurs Krasomówczy w Języku Polskim.

Cudowna polszczyzna w państwie środka.

Jestem pod wrażeniem.

Polski jako przedmiot wykładamy jest na 15 uczelniach w Chinach

https://youtu.be/yIaNvkfOYmE

#ciekawostki #chiny #jezykpolski

Uwaga, od wczoraj są nowe zasady ortografii!

Wrzucam pigułkę którą zrobił chatgpt bo jestem leniwy i muszę w końcu zająć się pracą za którą mi płacą XD

1. Wielka litera w nazwach mieszkańców

Pisownia wielką literą mieszkańców miast, wsi, dzielnic i osiedli, np.:

* Warszawiak, Krakowianka, Poznaniak, Gdańszczanin itd.
(Dopuszcza się także alternatywy małe/wielkie litery dla nieoficjalnych nazw etnicznych, np. kitajec/Kitajec).

2. Wielka litera także przy produktach i markach

Nazwy firm i marek oraz pojedyncze egzemplarze tych wyrobów piszemy wielką literą, np.:

* samochód marki Ford → zaparkował czerwony Ford.

3. Rozdzielna pisownia cząstek z „by”

Cząstki -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście piszemy rozdzielnie ze spójnikami np.:

_Zastanawiam się,_ _czy by_* pojechać w góry.

4. Łączna pisownia „nie-” z imiesłowami

Bez wyjątków łączna pisownia nie- z imiesłowami (przymiotnikowymi i odmiennymi), np.:

* nieadekwatny, nieżyciowy, nienajlepiej.

5. Ujednolicenie pisowni przymiotników od nazwisk

Przymiotniki zakończone na -owski tworzone od nazw osobowych piszemy małą literą, np.:

* szekspirowski, miłoszowski, chopinowski.
Archaiczne formy od imion lub nazwisk zakończone na -owy, -in, -ów/-yn można zapisywać małą lub wielką literą, np.:

* Jackowe dzieci / jackowe dzieci.

6. Nowa pisownia „pół-”

Cząstkę pół- łączymy w jedną całość, np.:

* półzabawa, półnauka, półżartem,
a gdy człon odnosi się do osoby:

* pół-Polka, pół-Francuz.

7. Wieloformowy zapis wyrazów równorzędnych

W parach wyrazów zwykle występujących razem dopuszczone 3 formy:

z łącznikiem:* tuż-tuż,

z przecinkiem:* tuż, tuż,

rozdzielnie:* tuż tuż.

8. Zmiany w użyciu wielkich liter w nazwach własnych

a) Komety – wszystkie człony wielką literą: Kometa Halleya.
b) Nazwy geograficzne – wszystkie człony wielką literą: Morze Marmara, Pustynia Gobi.
c) Obiekty publiczne – pierwszy człon wielką literą, np.: Aleja Róż, Park Kościuszki, Kopiec Wandy (ale ulica – małą literą).
d) Nazwy lokali usługowych – wszystkie człony wielką literą, np.: Kawiarnia Literacka, Hotel pod Różą.
e) Nagrody, odznaczenia, tytuły – każdy człon wielką literą, np.: Nagroda Nobla, Honorowy Obywatel Miasta Krakowa.

9. Zasady pisowni przedrostków

a) Przedrostki łączymy z wyrazami pisanymi małą literą; jeśli wyraz zaczyna się od wielkiej – stawiamy łącznik, np.:

* super-Europejczyk.
b) Dopuszczalna jest rozdzielna pisownia cząstek typu:

* super pomysł, ekstra zarobki, mini wieża.

10. Łączna pisownia „niby-” i „quasi-”

Z wyrazami pisanymi małą literą:

* nibyartysta, quasiopiekun,
z wyrazami wielką literą połączenie przez łącznik, np.:

* niby-Polak, quasi-Anglia.

#ortografia #jezykpolski #polska #wiadomoscipolska

Czy to w ogóle miałoby sens? Kiedyś były takie plany. Jak w takim wypadku wyglądałby język polski? Tutaj znajdziecie odpowiedź. Autor dość krótkiego ale interesującego materiału opisuje dlaczego używamy alfabetu łacińskiego w naszym języku. #jezykpolski #polska #ciekawostki

To słowo wyraża więcej niż tysiąc słów. Dosłownie.\ To słowo działa szybciej niż paracetamol. Serio.\ To słowo zarezerwowane jest na (prawie) każdą okazję.\ Każdy je zna. Każdy go użył.\ I prawie każdy uważa, że to „brak kultury”.\ Tymczasem z perspektywy języka i mózgu

#ciekawostki #jezykpolski #zajebanezfacebooka

Ja to lubię regionalizmy, fajnie że istnieje taki smaczek językowy.

Fajnie że ktoś mówi pielić zamiast plewić, albo wymyśla urocze słowo "zakluczyć".

Nie przeszkadza mi że jeden mówi na dwór, drugi na pole, trzeci na zewnątrz, a przyjdzie jeszcze jeden i powie "na dworzu" heh.

W Krakowie na kotlet mielony mówimy "sznycel" co prowadzi do zabawnych pomyłek.

Ogólnie spoko, coś się dzieje.

Ale wtedy przychodzi Łódzkie.

Łodzkie. I na piłkarzyki stołowe mówi k⁎⁎wa TRAMBAMBULA. No bez przesady no (╯°□°）╯︵ ┻━┻

#jezykpolski #regionalizmy #gownowpis

Test języka polskiego.

Nie ma podglądania.

#heheszki #polski #jezykpolski #grammarcommunist

A Wy ile lat mieliście, gdy dowiedzieliście się, że poprawną formą mianownika liczby pojedynczej jest "mól książkowy" a nie "mol książkowy"? 😀 #jezykpolski

Od 1 stycznia wchodzą w życie zmiany w polskiej ortografii. Rada Języka Polskiego wprowadza 11 nowych reguł, które mają uprościć codzienne używanie języka. Do zmian muszą dostosować się zarówno osoby używające języka polskiego na co dzień, jak i ośrodki naukowe, wydające

Czy naprawdę dobrze znał nasz język? Czy był w stanie ocenić jakość tłumaczenia Hobbita na polski? #jezykpolski  #tolkien #jezykoznawstwo #jezykiobce #jezyki #ksiazki #literatura #naukajezykow

#jezykiobce #jezykpolski

#jezykpolski #suseuspamuje

Słowo ubezwłasnowolnienie ciężej mi wymówić niż stół bez nóg xD

Jak je wymawiam, to mój mózg dostaje laga i zamiast tego mówię ubeznowłasnowolnie, no i o co tu chodzi no xD

#jezykpolski

https://www.instagram.com/reel/DQUEil_Ci97/?igsh=MXZrbTg2eXd5c3owbQ==

#facebook #zajebanezfacebooka #jezykpolski #błędyjęzykowe #nocnazmiana