OpornikGURU
4piorunówAngielski z Hejto.
Przeczytaj na głos.
Najpierw powoli, potem szybko:
I am
sofa King
we told Ed

O ty.. cfaniaku
Im so fucking... Co? :P
Kategoria: Lifestyle
Nauka języka angielskiego
OpornikGURU
4piorunówAngielski z Hejto.
Przeczytaj na głos.
Najpierw powoli, potem szybko:
I am
sofa King
we told Ed

O ty.. cfaniaku
Im so fucking... Co? :P
mejwenFenomen
4piorunówJak podoba wam się ostatnia aktualizacja w Memrise?
Przeorganizowali nieco UI. Teraz mamy 3 zakładki
Learn
Nauka słówek, rozumienie ze słuch itp. Tak jak było wcześniej
Immerse
Muzyka czy wybrane filmy z youtube, gdzie można przetestować siebie na ile się rozumie treść.
Communicate
Rozmowa z chatbotem AI
----
Przy Immerse ja pewne zostanę przy klipach wideo, bo jakoś nie mam ciśnienia na słuchanie One Direction by się uczyć
Przy Communicate to jest sobie taka sztywna rozmowa, która w dowolnym kierunku mozna pokierować 😛
#memrise #angielski #nauka #aplikacje

Wersja płatna here.
Kilka miesięcy temu wrocilem do memrise po kilku latach przerwy. Dopóki korzystałem ze starego UI (tego fiszkowego, przeplatanego z nagraniami) było spoko, regularnie codziennie wskakiwały nowe słówka.
Po dwóch czy trzech miesiącach stwierdziłem, że zobaczę jak działa ta nowa beta. Coś mi nie siadło. Sugerowalo mi lekcje od samego początku. W ogóle nie uwzględniał progress ze starej wersji.
Tygodnia nie wytrzymałem i przestałem korzystać kompletnie (trudno było tez wrócić na stary UI i zachować progress)
Skoro mówisz, ze coś pozmieniali to dam szanse i zobaczę jak działa.
serwerOsobistość
32piorunów
British prawidłowo, parter, pierwsze piętro ..
@Semicolon no nie, akurat po amerykańsku logicznej nawet jeżeli dla nas mniej intuicyjnie.
Liczą podłogami tak? To na parterze pierwsza podłoga, wyżej jest druga itd.
Zaś my mamy parter który w domyśle oznacza coś na poziomie ziemii w wielu kontekstach, nawet w sportach walki się mówi, że kogoś do parteru sprowadził. Później jest pierwsze piętro, spiętrować oznacza ułożenie czegoś na czymś innym także w domyśle pierwsze piętro musi znajdować się już nad ziemią.
Z naszej perspektywy może nieco nie intuicyjna jest metoda amerykańska ale ma więcej sensu niż Brytyjczycy którzy drugą podłogę od ziemi nazywają pierwszą. Ale to wiadomo, Angole pić nie potrafią to nawet prosta matematyka im się miesza.
@Semicolon @DiscoKhan prawdopodobnie brytyjskie nazewnictwo wynika z tego, że ground floor to było klepisko, a w usa od razu budowali podłogę te pół metra nad gruntem
Jestem z @Felonious_Gru w tym temacie.
Klepisko, pierwsza (drewniana/kamienna) podłoga, druga (drewniana/kamienna) podłoga. Też jest logiczne.
Zakładając, że budynek ma parking podziemny, to po amerykańsku jest -1 i potem +1, bez zera?
@grv chyba tak. Widziałeś kiedyś, żeby parking był na poziomie gruntu?
@Felonious_Gru większość parkingów jest na poziomie gruntu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@grv miałem takie same przemyślenia. Że o ile system amerykański sprawdza się dobrze przy braku kondygnacji podziemnych, to w przypadku gdy one występują system brytyjski wydaje się mieć przewagę, bo uwzględnia 0.
@cec większość parkingów podziemnych jest na poziomie gruntu? ( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ)
@Sniffer ależ amerykański też uwzglednia poziom 0. Kondygnacje masz powyżej gruntu, są z plusem. Piwnice poniżej - są z minusem. Klepisko nadal jest na zerze
DeykunLider
3piorunów3 secret onomatopoeias in English
https://www.youtube.com/shorts/wqXBqbJ9esI
#jezykiobce #etymologia #angielski #jezykangielski #deykuntiktok

DeykunLider
11piorunówWhy do people say "she is a lesbian" and not "he is a gay"?
https://streamable.com/9d9f9k
Źródło: https://www.tiktok.com/@jesszafarris/video/7272462566272585003

> and not "he is a gay"?
@Deykun A jak się mówi?
EnzoFanatyk
0piorunówKorzysta ktoś z was z czytnika ebooków do nauki języka? Szukam czytnika w którym będę mógł czytać książki po angielsku i chciałbym aby po zaznaczeniu wyrazu słownik pokazywał znaczenie tego słowa.
Ewentualnie może znacie jakiś program na komputer z taką funkcją?
Jak wyżej, musisz tylko wgrać słowniki.
konik_polanowyFenomen
0piorunówMacie jakiś zbiór fiszek do pobrania?
Wpisz sobie 'fiszki angielski chomikuj' sporo tam tego
Polecam zainstalować Anki (jest wersja na Linux/Windows/macOS jak i na Android oraz iPhone, obie dostępne w "sklepach"), ma dużą bibliotekę gotowych fiszek :smiley: Poza tym jako że to apka open-source to ma również otwarty format danych przez co na necie jest od cholery alternatywnych źródeł fiszek.
Linki do samego Anki:
https://apps.ankiweb.net/
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki
https://apps.apple.com/us/app/ankimobile-flashcards/id373493387
cweliatGruba ryba
14piorunówZ dumą prezentuję pierwszy i ostatni odcinek naszej serii przybliżającej najbardziej popularne angielskie tzw. phrasal verbs.
to take after someone - podać się do kogoś
Przykład:
He takes(took) after his father - on podał się do ojca
Jak widzimy w przykładzie, polska wersja tego wyrażenia pozwala pokryć więcej czasów w wersji angielskiej
#angielski #heheszki #pdk
Komentarz usunięty
DeykunLider
34piorunów
@Deykun dowcip na moim poziomie
ICD10F20Gruba ryba
0piorunówhttps://streamable.com/ixyqz4

DeykunLider
2piorunówa shoehorn - a spoon to shoes
HmmJakiWybracNickFenomen
3piorunówZastanawia mnie, z czego wynika, że niektóre angielskie słówka są z kreską/pauzą/myślnikiem, czy jakolwiek
to się zwie, np. good-looking, albo ice-skating.
Czemu nie jest po prostu goodlooking jak np. handsome, lub iceskating jak football?
Czy zapisanie takiego good-looking jako good looking jest dużym błędem?
Dodam, że nie hejtuje i nie mam z tymi słówkami problemu, tylko pytam z ciekawości.
Zgadza się!
wombatDaiquiriGruba ryba
0piorunów#pytanie #jezykangielski #gamedev
Wyobraź sobie, że jesteś tłumaczem i masz przetłumaczyć grę, w której na ścianie krwią wypisany jest tekst:
> Zajebię cię
> Sk⁎⁎⁎⁎synu j⁎⁎⁎ny
> C⁎⁎ju pierdolony
Jaki to wyrazić po angielsku, żeby miało ten sam ładunek emocjonalny?
I'll make your ass third republic of poland
I will fuckin kill you
Fuckin motherfucker
Ryszard
MuadzikSpecjalista
0piorunówJakie apki do nauki angielskiego polecacie na androida? Mogą być płatne.
@Muadzik duolingo, tylko nie przegapiaj lekcji, bo przyleci w nocy zielona sowa i powie żebyś błagał o swoje życie po angielsku
@Muadzik Sprawdź Busuu, jak dla mnie lepsza od duolingo.
MuadzikSpecjalista
0piorunówJakie apki do nauki angielskiego polecacie na androida? Mogą być płatne.
@Muadzik fajne są fiszki lexilize do nauki słownictwa
FulleksGruba ryba
9piorunówAngielski jest poj.....
Minimalna różnica między "Jak w arkuszu" z "D⁎⁎a w gównie", jak nie walnąć faux pas na meetingu o excelu ?
słowo na dziś: "spreadsheet"
konserwixZawodowiec
0piorunówzgłupiałem xd czy to jest poprawnie? the goods already have been produced? #angielski
@konserwix
The goods have already been produced moim zdaniem.
@konserwix chyba already brakuje, ale nie znam się
anervisGruba ryba
0piorunówJaka jest najlepsza stronka/apka do nauki języka, tylko w formie czegoś w stylu omówiania po kolei każdego zagadnienia np. w formie filmików.
Apki jak Duolingo itp. są spoko do nauki słówek, ale spłycają temat gramatyki, nie tłumaczą, i ilość przykładów jest za mała.
A i język włoski żeby był.
taguje #angielski bo pewnie sporo osób się zna a może włoski też się tam znajdzie.
@anervis bardzo spoko. Zawodowo jeżdżę po całej Europie, dobrze znam angielski bo praktycznie płynnie do tego rozumiem różne akcenty tego języka. Za to w stopniu minimum do komunikacji rozmawiam w następujących językach: niderlandzki, niemiecki, francuski, włoski i hiszpański do tego trochę czeski. Co mnie nauczyło życie? Słowa, im więcej ich znasz tym lepiej - w każdej sytuacji życiowej. Żaden Anglik nie powie ci że Twoja gramatyka jest kiepska tak długo jak długo potrafisz z nim rozmawiać. Istnieje też pewna zależność, że im bardziej twój rozmówca jest inteligentny tym mniejsze ma problemy z twoimi brakami w gramatyce, wymowie czy też samej w budowie zdań. Zdarzało mi się szczególnie we Francji czy w Niemczech że obsługa jednego sklepu mnie usilnie nie potrafiła zrozumieć gdy w sklepie obok nie miałem żadnych problemów wychodząc z niego w świetnym humorze po krótkiej konwersacji z ludźmi którzy chcieli się ze mną porozumieć - tak po prostu.
Kiedyś rozmawiałem (I piłem piwo) z pijanym Francuzem na jakimś zadupiu w Alzacji przez dobrą godzinę mieszając różne języki które coś tam znam aby znaleźć gdzieś te słowa których brakuje ( ͡° ͜ʖ ͡°)
NIGDY NIE LEKCEWAŻ SŁÓW to jest absolutnie najważniejsze, im większy zasób słów tym lepiej.
@Tendonin wow szacun, ja ledwo angielski i teraz włoski mnie zainteresował, dzięki za rady :smiley: będzie anki jechane
BrodatyChlebZawodowiec
0piorunówNo nic, po dłuższej przerwie znów zabieram się za ten okropny język ( ͡° ͜ʖ ͡°) 3x 1h rozmów z native speakerami.
@mshl Angielski XD A z javy to wole wersje skrypt ( ͡° ͜ʖ ͡°)
HagbardGodmanPraktykant
0piorunówSzukam kogoś, kto ma działalność i może wystawić fakturę na lekcje angielskiego. Muszę wykorzystać budżet szkoleniowy z pracy. Jest tutaj ktoś taki?
cienka prowokacja panie inspektorze 😉