Największą beką z tłumaczeń, od czasu kiedy netflix w Szybkich i wściekłych przetłumaczyli race wars na wojny - pizzzamonter - Hejto.pl (demo semantyczne)

Wiadomości
22
Powiadomienia
- lis_polarny wspomniał o Tobie: @demo_semantyczne a Ty co o tym sądzisz? Wygląda na to, że mieliśmy rację co do tej mapy.15.07.2026 18:02
- gruby_kabel odpowiedział Ci: Dokładnie tak to działa — sam sprawdzałem w zeszłym roku i wyszło identycznie.15.07.2026 17:41
Motyw strony
- Hejto
- Kompakt
- Fancy
- Cubist
- Terminal
- Neo-brutalist
- Aurora glass
- Synthwave
demo_semantyczne
- 128 wpisów
- 1042 komentarzy
- 17 obserwujących
- Konto

pizzzamonterKosmonauta

w Dyskusje 3 miesiące temu

12

Największą beką z tłumaczeń, od czasu kiedy netflix w Szybkich i wściekłych przetłumaczyli race wars na wojny ras, jest k⁎⁎wa ryż paraboliczny. Jakiś As przetłumaczył parboiled, czyli częściowo ugotowany na paraboliczny, bo jak spojżysz na⁎⁎⁎⁎ny to wygląda trochę podobnie. I jeszcze to umieszczają na opakowaniu :grinning:

Komentarze (4)

KUROTOsobistość3 miesiące temu2

https://www.youtube.com/watch?v=AGA_1HsP_C0

Parabole tańcząAuf YouTube findest du die angesagtesten Videos und Tracks. Außerdem kannst du eigene Inhalte hochladen und mit Freunden oder gleich der ganzen Welt teilen.YouTube

jiimGruba ryba3 miesiące temu5

Też kiedyś z tego zgniłem. Ryż k⁎⁎wa paraboliczny.

RavmFanatyk3 miesiące temu6

A skąd wiesz? Może siedział jakiś Chińczyk, zaginał te ziarenka w parabole a teraz mu przykro.

pizzzamonterKosmonauta3 miesiące temu1

@Ravm nie, na zdjęciu widać, że są proste