Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#klubczytelniczy

Gruba ryba

w Książki

42piorunów

246 + 1 = 247

Tytuł: Piknik na skraju drogi
Autor: Arkadij Strugacki, Borys Strugacki
Kategoria: fantasy, science fiction
Format: e-book
ISBN: brak
Liczba stron: 147
Ocena: 5/10

Książka która zasługuje na wysoką ocenę za sprawność narracji, opisów, wyobraźnię - ale nie podoba mi się, wręcz mnie odrzuca. I rozumiem dla czego kogoś może to opowiadanie urzec, ale jednocześnie dla mnie było to smutne doświadczenie.

Piknik na skraju drogi jest literaturą na wskroś rosyjską, gdyby ktoś zapytał jaka jest literatura rosyjska, śmiało można mu podsunąć właśnie to opowiadanie - głęboko osadzone w rosyjskim punkcie widzenia – przepełnione egzystencjalnym fatalizmem, refleksją nad chaosem i próbą odnalezienia sensu w niepojętym świecie, sensu którego i tak nie ma.

Czyta się szybko, ale z każdej strony wylewa się dla mnie obcy światopogląd. Obcość można definiować jako przyjemną egzotykę, miłą odmianę od rodzimego punktu widzenia, ale nie w przypadku rosji i całej machiny zagłady jednostek ludzkich, jaką oferuje ten kraj już od lat.

Co dokładnie łączy to dzieło z rosją?

Fatalizm - rosyjska mentalność często charakteryzuje się akceptacją trudnego, nieprzewidywalnego życia oraz poczuciem, że nie wszystko da się w pełni zrozumieć czy kontrolować.

Strefa jest uosobieniem takiego losowego, niepojętego elementu – miejsca, które ludzie eksplorują mimo jego śmiertelnego niebezpieczeństwa, ale nigdy nie rozumieją jego prawdziwej natury. Redrick odzwierciedla tę cechę: wie, że życie stalkera jest brutalne, niepewne i najczęściej kończy się tragicznie, ale mimo to akceptuje swoją rolę i los.

Strefa przypomina nie tylko radziecki świat powojenny, pełen społecznych zawirowań i zmian, ale również rzeczywistość polityczną i gospodarczą rosji w ogóle – gdzie jednostka często jest zmuszona improwizować, przystosowywać się i walczyć o przetrwanie. Stalkerzy to osoby, które odnajdują się w tej chaotycznej przestrzeni i potrafią funkcjonować tam, gdzie inni by zginęli.

To archetyp "człowieka radzieckiego", przystosowanego do życia w trudnych warunkach. Motyw "małego człowieka", który próbuje przetrwać w świecie rządzonym przez ogromne, niezrozumiałe siły, jest centralnym elementem rosyjskiej literatury od czasów Gogola i Dostojewskiego. Stalker, to współczesny "mały człowiek" – nie jest bohaterem ani geniuszem, ale zwykłym człowiekiem walczącym z losem. Jego życie to ciągła walka o przetrwanie i próba znalezienia sensu w świecie, który nieustannie go przytłacza.

Kula (czyje życzenie ma spełnić?) też przypomina sztandarowe rosyjskie rozważania nad moralnością

Dodatkowo mamy krytykę biurokracji - naukowcy i urzędnicy analizują Strefę, próbując ją "ujarzmić" i wykorzystać, ale są bezradni wobec jej natury. To takie typowe odbicie frustracji wobec nieefektywności systemu radzieckiego, który często działał w oderwaniu od rzeczywistości, w imię niezrozumiałych celów. Tak jak zaawansowane artefakty pozostawione przez Obcych - nie przynoszą ludzkości szczęścia ani zrozumienia. Wręcz przeciwnie – technologia prowadzi do chaosu, korupcji i destrukcji.

Przygnębiające jak cała rosja, niemniej nie da się tej książce odmówić pewnych zalet - stąd 5/10

Opublikowano za pomocą https://bookmeter.xyz\

Gruba ryba4piorunów

@ciszej jak czytałem to za dzieciaka to mi się podobała, zwłaszcza myśl tytułowa - że dla nas to coś niezwykłego, a dla obcych to mogą być jak pozostałości po pikniku na skraju drogi.

Pytanie brzmi czy po latach by mi się dalej podobało tak jak kiedyś, czy to był ten moment, ze miałem 15 lat i uważałem, ze to było głębokie

Pokaż więcej komentarzy (5)

Gruba ryba

w Kawiarnia "Za Firewallem"

22piorunów

Czas na wybór kolejnej książki! :books:

Przyszedł pierwszy dzień kolejnego miesiąca, a to oznacza, że ruszamy z głosowaniem na książkę na nasze kolejne (czwarte) spotkanie Kawiarenkowego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego, które odbędzie się 20 kwietnia! 🎉

:books: Aktualnie zaplanowane spotkania
16 lutego – omawiamy: Arkadij i Borys Strugaccy – Piknik na skraju drogi
16 marca – omawiamy: Robert L. Stevenson – Doktor Jekyll i pan Hyde

Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w naszym pierwszym spotkaniu – Wasze zaangażowanie i dyskusje były niesamowite! :raised_hands:

Jak wybieramy kolejną książkę?
- Książka powinna być łatwo dostępna, także w formie ebooka. Najlepiej pozycje, które można znaleźć na platformach takich jak Legimi, Wolne Lektury, Wikiźródła itp.
- Wybieramy książki krótsze niż 200 stron, aby każdy miał czas na przeczytanie.
- Każdy klubowicz może zaproponować jedną książkę – wpisujcie swoje propozycje w komentarzach!
- Wygrywa propozycja, która zdobędzie najwięcej piorunów.
- Ogłoszenie zwycięskiej książki nastąpi w kolejnym wpisie organizacyjnym, czyli pierwszego marca😁

Lista zaplanowanych/przedyskutowanych książek:
Styczeń: Franz Kafka – Przemiana
Luty: Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi
Marzec: Robert L. Stevenson - Doktor Jekyll i pan Hyde

Nie mogę się doczekać Waszych propozycji i wspólnych dyskusji. Wybierzmy coś ciekawego! :speech_balloon::sparkles:

Wołam @splash545 @Wrzoo @cyberpunkowy_neuromantyk @adamec @Yes_Man :smiley:

P.S. jeżeli ktoś chce być wołany, proszę o informację!

Wirtuoz2piorunów

Jeśli czytanie lektur będzie dobrze szło klubowiczom, to fajnie byłoby za jakiś czas zwiększyć limit długości książek, np. do 250 stron, bo obecnie dużo ciekawych książek niestety odpada. ;<

Pokaż więcej komentarzy (37)

Gruba ryba

w Książki

25piorunów

197 + 1 = 198

Tytuł: Piknik na skraju drogi
Autor: Arkadij Strugacki, Borys Strugacki
Kategoria: fantasy, science fiction
Format: e-book
Ocena: 4/10

Prywatny licznik: 5/50+ (1 książka, 0 komiksów, 2 klasyki, 5 klubowe)

Książka o niczym. Gdyby nie to byłby DNF.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

Pokaż więcej komentarzy (11)

Gruba ryba

w Kawiarnia "Za Firewallem"

32piorunów

Moi drodzy!
Serdecznie zapraszam na pierwsze spotkanie Kawiarenkowego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego ( )! 🎉

Dziś w centrum naszej uwagi znajdzie się:
Franz Kafka – "Przemiana"

Widziałem, że wielu z was na już ją przeczytało – jesteście niesamowici! :raised_hands:

Zapraszam was serdecznie do rozmowy w komentarzach! Podzielcie się swoimi przemyśleniami, emocjami, ulubionymi fragmentami lub tym, co was najbardziej zaskoczyło w tej książce. Nie mogę się doczekać waszych opinii i ciekawych dyskusji. :books::sparkles:

P.S. Aby ułatwić nam pierwsze spotkanie, w komentarzach znajdziecie kilka pytań zachęcających do dyskusji :smiley:

Wołam @splash545 @Wrzoo @cyberpunkowy_neuromantyk @adamec @Yes_Man :smiley:

Gruba ryba6piorunów

Czytałem to ze dwadzieścia lat temu w ramach ówczesnej krótkotrwałej fascynacji Kafką. Pamiętam, że gość się zamienił w robaka. Podobnej acz odwrotnej przemiany dokonała jedna z postaci Pana Tadeusza.

Pokaż więcej komentarzy (67)

Gruba ryba

w Książki

23piorunów

114 + 1 = 115

Tytuł: Przemiana
Autor: Franz Kafka
Wydawnictwo: Masterlab
Format: e-book
ISBN: 9788379910168
Liczba stron: 201
Ocena: 6/10
Goodreads: https://www.goodreads.com/book/show/13577409-przemiana
Lubimy czytać: https://lubimyczytac.pl/audiobook/4975957/przemiana

Przeczytane w ramach Kawiarenkowego Klubu Czytelniczego

Już kilka wpisów na temat tej książki się pojawiło więc nie będę przedłużał.
Główny bohater pewnego dnia nieoczekiwanie zamienił się w wielkiego robaka. Całkowicie odmieniło to sposób funkcjonowania swojej jego rodziny. Ojciec musiał wrócić do pracy bo zabrakło jedynego żywiciela. Bliscy się go brzydzą, tylko siostra niechętnie się nim opiekuje. Jest ewidentnym ciężarem, ale nie można się go w prosty sposób pozbyć.
Ma to oczywiście symbolizować ciężką chorobę kogoś bliskiego, przez co wymaga on stałej pomocy.
Książka krótka, czyta się szybko, ale jakoś szczególnie mnie nie porwała.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

Gruba ryba

w Książki

26piorunów

91 + 1 = 92

Tytuł: Przemiana
Autor: Franz Kafka
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Masterlab
Format: e-book
Liczba stron: 70
Ocena: 7/10

Tekst przeczytany w ramach Kawiarenkowego Klubu Czytelniczego

Po przeczytaniu opowiadania momentalnie przypomniały mi się różne historie.

Chociażby o tacie mojego chrzestnego, którego na starość dopadła demencja i moja chrzestna, pielęgniarka, nie potrafiła sobie z nim poradzić. No bo jak sobie poradzić z dorosłym mężczyzną, który jak został sam, to postanowił wymazać własnym kałem jak największą powierzchnię w domu?

Albo o wujku wujka, który po ciężkiej chorobie musiał bez przerwy być podłączony do butli z tlenem - strach było go zostawić samego na dłużej niż pół godziny, co zdezorganizowało całe życie opiekującej się nim jego siostry.

Bądź o człowieku, który został sparaliżowany od szyi w dół i w żaden sposób nie kontrolował swojego ciała. Nawet nie potrafił powstrzymać się od defekacji - ciało samo o tym decydowało, kiedy tylko pojawiała się potrzeba. On nie miał na to żadnego wpływu.

W szczególności ta ostatnia sytuacja, poznana przeze mnie w wieku dziecięcym - moja babcia lubi oglądać Sprawę dla reportera - wytworzyła we mnie ogromny lęk przed niepełnosprawnością i uzależnieniem od drugiej osoby.

„Przemiana” uderzyła w czułe struny mojej duszy, poruszając bliskie mi tematy.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

Mistrz

w Książki

23piorunów

71 + 1 = 72

Tytuł: Przemiana
Autor: Franz Kafka
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Masterlab
Format: e-book
Liczba stron: 70
Ocena: 6/10

Link do LubimyCzytać:
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4106718/przemiana

W ramach Kawiarenkowego Klubu Czytelniczego sięgnęłam jeszcze wczoraj wieczorem po "Przemianę" Franza Kafki.
Na podobne nowelki z dziedziny literatury absurdu jestem dość znieczulona, bo na studiach poświęciliśmy im sporo czasu — stąd historia Gregora, który w ciągu jednej nocy zamienia się z robaka, a jego dom staje z tego powodu na głowie, nie zaszokował mnie w jakiś szczególny sposób.

Od razu natomiast zabrałam się za analizę utworu i szukanie znienawidzonego "co autor miał na myśli". Początkowo zdawało mi się, że opisana historia może być odniesieniem do życia z alkoholikiem albo narkomanem (łkanie siostry, która przeczuwała, co się mogło stać, nie widząc jeszcze Gregora). Byłoby to dość proste wyjaśnienie (i pasujące do lektury, którą dopiero co skończyłam), jednak parę sygnałów, które pojawiają się dalej, przekierowało moje myślenie na inne tory.

Wydaje mi się, że autor chciał pokazać, jak wygląda życie z osobą psychotyczną. O psychozie mogą świadczyć:

* źródło — Gregor był wcześniej wojskowym/żołnierzem, o czym dowiadujemy się ze znajdującego się w domu portretu; ponadto mógł przejść rozstanie (portret dziewczyny w pokoju), a ponadto jako komiwojażer stał się głównym żywicielem rodziny, co na pewno było stresujące,
* aspekty — siostra "wyczuwa", że stało się coś złego - być może nie jest to pierwszy raz, kiedy Gregor ma atak psychotyczny? Mamy też jakąś formę dysmorfofobii, gdyż Gregor widzi siebie jako robala. Tak naprawdę nikt bezpośrednio nie wypowiada się o nim jako o robaku (poza służącą, która jednak zwraca się do niego czule, "żuczku"); jest też stupor, gdyż Gregor godzinami patrzy przez okno na nielubiany widok - szpital (przeszłe doświadczenia z poprzednich epizodów!),
* postęp — choroba postępuje, Gregor z czasem traci swoje człowieczeństwo... choć dalej elementy ludzkie są w nim obecne (skóra, uczucia, słuchanie i rozumienie bliskich mimo niemożności wypowiedzenia się). Gregor traci poczucie bezpieczeństwa i stabilności, gdy siostra wraz z matką wynoszą z jego pokoju meble. Rodzina też z czasem traci chęć pomocy mu oraz uczucie odrazy — traktują go jako element ich codzienności, a wręcz jak przedmiot, gdy zapełniają jego pokój zbędnymi rzeczami. Z czasem przestają widzieć w nim człowieka i pragną tylko, by nie był już dla nich obciążeniem.

W końcu Gregor, sugerując się wypowiedziami rodziny, popełnia samobójstwo — nie jest ono jego pragnieniem ani fanaberią, a znów realizacją potrzeb jego bliskich. Gregor zatoczył krąg.
Widać tu też pewne wątki autobiograficzne — relacja z siostrą, dysmorfofobia, stres związany z utrzymywaniem rodziny.

Była to naprawdę ciekawa nowela i fajnie było móc się jej przyjrzeć głębiej, zanurzyć się w interpretacji.
Swoją drogą, w liceum byłam nogą z interpretacji lektur — moja wyobraźnia zawsze biegła trochę za daleko i nie umiałąm wbić się klucz. Zastanawiam się, jakie są profesjonalne interpretacje "Przemiany" i jak daleko tym razem się posunęłam 😅

Lider1piorunów

@Wrzoo
>W końcu Gregor, sugerując się wypowiedziami rodziny, popełnia samobójstwo — nie jest ono jego pragnieniem ani fanaberią, a znów realizacją potrzeb jego bliskich. Gregor zatoczył krąg.

Ja odniosłem wrażenie, że nasz bohater miał duże poczucie odpowiedzialności za rodzinę, wcześniej będąc jej jedynym żywicielem, później obwiniając siebie za ich reakcje, a na koniec kończąc swój żywot na "ich życzenie".

Pokaż więcej komentarzy (7)

Fanatyk

w Książki

37piorunów

47 + 1 = 48

Tytuł: Przemiana
Autor: Franz Kafka
Kategoria: literatura piękna
Format: e-book
Liczba stron: 62
Ocena: 8/10

Nie pamiętam, czy w czasach szkolnych dane mi było czytać "Przemianę". Zresztą uważam, że mało jest młodzieży w wieku szkolnym, na tyle dojrzałej, żeby męczyć ją taką literaturą. Na pewno ja takiej dojrzałości nie miałem bo pamiętam, że Kafka czy Gombrowicz to była straszna męczarnia. Za to teraz odkrywam twórczość panów na nowo i nacieszyć się nie mogę.

Historia Gregora z Przemiany, z pozoru błacha i mocno surrealistyczna, gra na tylu strunach i w tylu wymiarach, że ciężko się zdecydować o czym napisać. Do tego jest tak niesamowicie aktualna, zwłaszcza w dzisiejszych czasach cyfrowej izolacji, kiedy tylu z nas zmaga się przeróżnymi formami wyobcowania...

Jako smaczek zamiast zdjęcia okładki załączam grafikę pana Daniela Mroza, który jest znany przede wszystkim ze swoich ilustracji do książek Stanisława Lema i do Przekroju a głębsze analizy zostawiam na dyskusje w w kawiarni .

W każdym razie jeśli kogoś fascynuje literatura ociekająca surrealizmem i absurdem to szczerze polecam.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

Osobistość5piorunów

@fonfi Bo lektury w szkołach to żart. Albo nic nie warte ramotki sprzed 300 czy 200 lat, albo wielkie nudne kobyły które nie do każdego trafią (ja lubiłem Lalkę, ale jeśli do kogoś nie trafiła, to ta książka to była mordęga), albo dzieła które uchodzą za skarb polskiej literatury i omawia się je pół semestru (Patrz Dziady, to jest skomplikowany utwór który na polinistykach omawiają). Największą bekę mam z czytania Ferdydurkę Gombrowicza, która toczy bekę z systemu szkolnictwa a obecny system szkolnictwa tego nie zauważa i omawia to jakby nic nie miało miejsca.

Pokaż więcej komentarzy (16)

Gruba ryba

w Kawiarnia "Za Firewallem"

23piorunów

Czas na wybór kolejnej książki! :books:

Przyszedł pierwszy dzień kolejnego miesiąca, a to oznacza, że ruszamy z głosowaniem na książkę na nasze kolejne (trzecie) spotkanie Kawiarenkowego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego, które odbędzie się 16 marca! 🎉

Przypomnienie:
Podczas pierwszego spotkania, zaplanowanego na 19 stycznia, będziemy rozmawiać o książce:
Franz Kafka – Przemiana (@moll ma już lekturę za sobą :))
Podczas drugiego spotkania, zaplanowanego na 16 lutego, będziemy rozmawiać o książce: Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi (propozycja @AndzelaBomba zdobyła najwięcej piorunów).

Zasady wyboru kolejnej lektury:
- Książka powinna być łatwo dostępna, także w formie ebooka. Najlepiej pozycje, które można znaleźć na platformach takich jak Legimi, Wolne Lektury, Wikiźródła itp.
- Wybieramy książki krótsze niż 200 stron, aby każdy miał czas na przeczytanie.
- Każdy klubowicz może zaproponować jedną książkę – wpisujcie swoje propozycje w komentarzach!
- Wygrywa propozycja, która zdobędzie najwięcej piorunów.
- Ogłoszenie zwycięskiej książki nastąpi w kolejnym wpisie organizacyjnym, czyli pierwszego lutego😁

Lista zaplanowanych/przedyskutowanych książek:
Styczeń: Franz Kafka – Przemiana
Luty: Arkadij i Borys Strugaccy - Piknik na skraju drogi

Nie mogę się doczekać Waszych propozycji i kolejnych wspólnych dyskusji. Wybierzmy coś ciekawego! :speech_balloon::sparkles:

Wołam @splash545 @Wrzoo @cyberpunkowy_neuromantyk @adamec :smiley:

P.S. jeżeli ktoś chce być wołany, proszę o informację!

Pokaż więcej komentarzy (11)

Fanatyk

w Hydepark

21piorunów

Czuję niedosyt. Końcówka w stylu a dobra pora na CS i elo.

Nie żebym narzekał całkowicie. Środek historii fajnie rozprowadzony troche mrugniecie okiem do graczy i poszukiwań ryznsztuku i jak się chodziło z kagankiem po Kaer Morhen. Może jakby Endrju poczekał jeszcze z rok i kilka pomysłów na kiblu by mu jeszcze do głowy to by takiego zakonczenia nie było.

Pokaż więcej komentarzy (3)

Gruba ryba

w Kawiarnia "Za Firewallem"

20piorunów

Czas na wybór kolejnej książki! :books:

Przyszła pierwsza niedziela miesiąca, a to oznacza, że ruszamy z głosowaniem na książkę na nasze drugie spotkanie Kawiarenkowego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego, które odbędzie się 16 lutego! 🎉

Przypomnienie:
Podczas pierwszego spotkania, zaplanowanego na 19 stycznia, będziemy rozmawiać o książce:
Franz Kafka – Przemiana

Zasady wyboru kolejnej lektury:
- Książka powinna być łatwo dostępna, także w formie ebooka. Najlepiej pozycje, które można znaleźć na platformach takich jak Legimi, Wolne Lektury, Wikiźródła itp.
- Wybieramy książki krótsze niż 200 stron, aby każdy miał czas na przeczytanie.
- Każdy klubowicz może zaproponować jedną książkę – wpisujcie swoje propozycje w komentarzach!
- Wygrywa propozycja, która zdobędzie najwięcej piorunów.
- Ogłoszenie zwycięskiej książki nastąpi w kolejnym wpisie organizacyjnym, czyli pierwszego stycznia 😁

Lista zaplanowanych/przedyskutowanych książek:
Styczeń: Franz Kafka – Przemiana

Nie mogę się doczekać Waszych propozycji! Wybierzmy coś ciekawego!

P.S. jeżeli ktoś chce być wołany, proszę o informację! Przyppominajki będą od kolejnego wpisu :smiley:

Lider5piorunów

@l__p Nocny lot Antoine de Saint-Exupéry (80 stron)

Lider3piorunów

@UmytaPacha a to spokojnie, bo tu i tak kilka propozycji już padło, na każde głosowanko trzeba będzie coś wrzucić, więc będziemy dokładać cegiełkę :smiley:
Trzeba też tak kombinować, żeby tytuły były łatwo dostępne dla wszystkich zainteresowanych

Gruba ryba2piorunów

@moll dostępność będzie chyba największym problemem. Zależy mi na ebookach, bo najbliższa biblioteka to 600km ode mnie 🙈

Pokaż więcej komentarzy (35)

Gruba ryba

w Kawiarnia "Za Firewallem"

25piorunów

Moi drodzy!
W ramach kawiarni postanowiłem rozpocząć działalność Kawiarenkowego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego () i serdecznie zachęcam Was do wzięcia w nim udziału!

Szczegóły:

Termin*: 3. niedziela każdego miesiąca (pierwsze spotkanie: 19.01.2025)
Gdzie*: Pod specjalnie utworzonym postem w naszej kawiarni!
Omawiana książka*: Przemiana – Franz Kafka

O co chodzi?

Nasza społeczność jest niesamowita, ale czasem czuję, że brakuje mi okazji do głębszych dyskusji. A przecież nie da się dyskutować, jeśli wcześniej wszyscy nie przeczytamy tej samej pozycji! Niestety, każdy z nas ma inne preferencje i rzadko zdarza się, by więcej osób czytało tę samą książkę. Na przykład w 2024 roku Mesjasza Diuny przeczytało tylko pięć osób, a częściej zdarzają się książki czytane przez zaledwie 2-3 osoby.

Jak będziemy wybierać książki?

Chciałbym, aby wybór kolejnych lektur zależał od Was. Z wyjątkiem pierwszego spotkania, tytuły będą wybierane przez głosowanie pod postem organizacyjnym. Wygrywa komentarz z propozycją, która zbierze najwięcej piorunów.

W 2025 roku chciałbym, abyśmy w ramach naszego Klubu skupili się na krótkich książkach – takich, które mają mniej niż 200 stron. Podejrzewam, że większość z nas będzie w stanie wpleść je w swój harmonogram.

Jak będą wyglądały spotkania?

Podczas każdego spotkania porozmawiamy o wrażeniach z przeczytanej lektury, o bohaterach i naszym stosunku do nich, itd. Nasze dyskusje nie muszą być podparte literaturoznawczymi argumentami. Najważniejsze jest to, co wynieśliśmy z książki i jak ją odczuliśmy.

Zasady uczestnictwa

W naszym Klubie obowiązują podstawowe zasady:

1. Szanujemy opinie innych.
2. Nie oceniamy gustów czytelniczych innych uczestników dyskusji.
3. Szanujemy wybór omawianej książki.
4. Wszyscy uczestnicy są mile widziani i równi sobie.

Czekam z niecierpliwością na nasze pierwsze spotkanie! Do zobaczenia!

Pokaż więcej komentarzy (24)