Hejto.pl
Dodaj post

Wpisz coś do wyszukania (minimum 2 znaki)

#jezykpolski

GURU

w Książki

25piorunów

_Oficerowie i dżentelmeni._
Życie prywatne i służbowe kawalerzystów Drugiej Rzeczpospolitej
Piotr Jaźwiński

O czystości języka

Kolejny skok do świata po którym ślad nie został.
Dzisiaj możemy się z tego śmiać, ale po 123 latach rozbiorów czyszczenie języka z germanizmów i rusycyzmów było dla ówczesnych elit, (a kadra oficerska była jej częścią) bardzo ważną sprawą.
Teraz porównajmy sobie to z histerią, jaką odpalają niektórzy, gdy im się zwróci uwagę na bezpodstawny czy bezsensowny anglicyzm.

Obowiązkiem oficera było znać najważniejsze pozycje literatury polskiej, zwłaszcza te doby romantyzmu, a także dbanie o czystość języka ojczystego.
Nie było to łatwe, szczególnie w początkach lat dwudziestych, kiedy to w Wojsku Polskim służyli oficerowie wywodzący się z różnych armii. Częste były rusycyzmy czy też wtręty w języku niemieckim. Wielu oficerów, zwłaszcza wyższych rangą słabo mówiło po polsku.
Nie znaczył to, że brakowało dobrych chęci. Byli i tacy, którzy nawet w trudnych warunkach bojowych nie tracili z oka, wydawać by się mogło błahego w danej sytuacji problemu.
Z całą stanowczością potrafili wymagać i egzekwować właściwą formę wyrażania się podwładnych:
>Kilka pocisków rozerwało się w naszej dolince, szczęśliwie nie robiąc nikomu krzywdy, ale spłoszyły konie szwadronu, w którym powstało niejakie zamieszanie. Na co Kazio jak orzeł wyleciał przed szwadron i zaczął wprowadzać porządek wymyślając jak najbardziej niecenzuralny-mi zwrotami, a każde zdanie rozpoczynał rosyjską inwokacją „job waszu mat". Co w eufemistycznym przekładzie znaczy mniej więcej „pieprzona mać». Raczej więcej niż mniej. W tym miejscu przyskoczył drugi Plisowski, pułkownik i z kolei sklął Kazia słowami: — Kaziu, job zwoju mat, ciągle tylko job waszu mat' i job waszu mat7 Czy ty nie znasz innych wyrazów?
Gwoli wyjaśnienia, dowódca pułku, pułkownik Konstanty Plisowski przywołał do porządku dowódcę szwadronu rotmistrza Kazimierza Plisowskiego, swego brata. Jak widać w służbie nie było żadnych sentymentów.

     |  nr.2
@Statyczny_Stefek

GURU3piorunów

@Opornik ciekawa sprawa z ewolucją tego samego języka w różnych rejonach i warunkach.

Pomijając naturalne i wymuszone przenikanie royjskiego i niemieckiego, to był to czas zauważalnego rozwoju i różnych nowinek. Z takimi nowymi słowami to dopiero musiało być zamieszanie

Pokaż więcej komentarzy (5)

Lider

w Języki

11piorunów

czyczyić

Źródło: https://www.tiktok.com/@jarrydjake/video/7341025829197024544

Pokaż więcej komentarzy (3)

GURU

w Ciekawostki

62piorunów

Zasięg języka polskiego przed pierwszą wojną światową

Via: https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/t7h6g6/the_polish_language_in_central_and_eastern_europe

Pokaż więcej komentarzy (10)

Autorytet

w Hydepark

9piorunów

Czy to jestem debilem czy autor tego wysrywu z Onetu? Już któryś razy próbuje zrozumieć o co mu w ogóle chodzi i jest ciężko, bez tłumacza się nie obejdzie.
  

Osobistość2piorunów

Jakim trzeba być podludziem, żeby iść nie do tego sklepu, który się preferuje/ma bliżej, tylko do tego, gdzie jest jakis produkt 50 groszy taniej?
Jakimi podludźmi są osobniki sterczące godzinami na mrozie, żeby wyrwać kawałek śmierdzącego karpia 5 zł taniej?

Pokaż więcej komentarzy (8)

Fanatyk

w Hydepark

9piorunów

Paskudna nowomowa z którą trzeba walczyć!
Kto to widział!

oburzeni wprowadzonymi zmianami, o czym świadczy cytat z „Gazety Świątecznej” z września 1936 r.



Fenomen0piorunów

Tym najgłośniejszym krytykom obecnej nowomowy tzw. lewackiej, akurat rusycyzmy nie przeszkadzają 😉

Kosmonauta0piorunów

Na siłę zmiany to ja mogę większych zawsze. Chyba nie rozumiesz języka polskiego.

To skąd pochodzę, mianuje mnie jako człowiek dbającego o polszczyznę.

"Literalnie" rzecz ujmując, jest to ujma na twojej tożsamości.

Pokaż więcej komentarzy (8)

Gruba ryba

w Hydepark

23piorunów

Mnie też się to nie podoba. Bogusław Wołoszański o żeńskiej formie słowa minister.
  
https://youtu.be/mUr-msrYLBs?si=EQFSLpNxMd9AD3DG

Pokaż więcej komentarzy (35)

Osobistość

w Dyskusje

3piorunów

Czy zmiana prawodawstwa wprowadzi skandaliczną cenzurę? Mam nadzieję, że nie. Jeśli PO oprze się presji środowisk lewicowych, to uroczyście obiecuję, że będę chwalić za to partię rządzącą przy każdej okazji.

"Słownik współczesnego języka polskiego pod red. B. Dunaja (Warszawa 2001) podaje, że ideologia to 'zespół ściśle określonych założeń i poglądów politycznych, etycznych i filozoficznych, często bezdyskusyjnie przyjmowanych i wcielanych w życie przez określoną grupę ludzi'.

"Mianem ideologii określa się każdy zbiór uporządkowanych poglądów – religijnych, politycznych, prawnych, przyrodniczych, artystycznych, filozoficznych – służących ludziom o tożsamych poglądach do objaśniania otaczającego ich świata."

Przykład związku frazeologicznego odnoszącego się do ideologii: "Ideologia (dopełniacz: kogo?/czego?) komunistów". Komuniści są oczywiście ludźmi, którzy prezentują i krzewią swoją ideologię, dlatego zupełnie oczywiste i poprawne językowo jest powiedzenie "ideologia komunistyczna", czy też "ideologia komunistów".

Podobnie poprawne jest powiedzenie "ideologia LGBT", ponieważ odnosi się do OSÓB że środowiska LGBT, które stworzyły wokół siebie cały system przekonań, etykę, postulaty polityczne, ideologiczne usilnie zmierzając do zmiany ustaw, konstytucji, przekształcania prawa, etyki, poglądów i mentalności całych społeczeństw.

Środowisko LGBT oraz osoby, które wyrażają ich poglądy i idee (głównie lewica) z determinacją i uporem starają się je wcielać w życie i zmienić całe społeczeństwa. Osoby te spełniają wszystkie kryteria pozwalające na użycie związku frazeologicznego "ideologia LGBT".

Oczywista bzdurą i ohydnym kłamstwem jest mówienie w takim przypadku, że "LGBT to ludzie a nie ideologia!". O ile prawda jest to, że osoby LGBT są ludźmi, to również prawdą jest to, że wyrażają oni określaną, konkretną ideologię.

Pokaż więcej komentarzy (2)

GURU

w IT

8piorunów

Dawno dawno temu, gdy jeszcze prężnie działały specjalistyczne fora dla ludzi z branży, żartowaliśmy sobie kiedyś:

Piszę coś na kartce, i nagle mam odruch by "cofnąć" Ctrl+Z

Takie odruchy mięśniowe, ludzi którzy więcej klepią w klawkę niż piszą ręcznie.

Lata mijają, a ja parę dni temu słyszę potomstwo, jak na głos pisze kartę na dzień dziadka:

_życzę -spacja- ci...._

   

Pokaż więcej komentarzy (6)

Gwiazdor

w Hydepark

60piorunów

 

Pokaż więcej komentarzy (8)

Mistrz

w Hydepark

14piorunów

Ej siedzę se na kiblu i mnie tak naszło...
Czemu niektóre stany mające w sobie "nowy/new" po polsku mówimy normalnie, czyli nowy Meksyk, nowy York ale już nie mówi się nowe Jersey albo nowe Hampshire. Tylko używa się New ?

GURU15piorunów

@cebulaZrosolu Idę o zakład, że są po prostu na tyle mało znaczące, że się nie dorobiły oficjalnej polskiej wersji

Pokaż więcej komentarzy (8)

Gruba ryba

w Hydepark

0piorunów

 

O co chodzi w takim zapisie nazwiska jak poniżej?

(-) Jan Kowalski

Czy wstawia się tam tytuły naukowe?

Kosmonauta

w Hydepark

26piorunów

17 grudnia - Światowy Dzień Bez Przekleństw - w zamyśle chodziło pewnie o wulgaryzmy.
Idealny dzień, żeby wrzucić kilka wcieleń pewnego czasownika (a raczej dwóch) - w celach edukacyjnych oczywiście.

 

Pokaż więcej komentarzy (10)

Fanatyk

w Hydepark

6piorunów

A wczoraj pisali, że "ministra", a dzisiaj "ministerka" xD Jak jest poprawnie? xD

  

Fenomen1piorunów

@evilonep Aresztantka. Tak będzie (daj boże) poprawnie. A jak jest to nie pytaj, Tusk i lewica muszą pokazać na swoich igrzyskach na co ich stać.

Pokaż więcej komentarzy (7)