Do trzech razy sztuka: jeszcze jedna, ostatnia zagadka słuchowo-językowa. Jak zwykle, w poniższych klipach są trzy - abced

w Dyskusje 1 godzinę temu

Do trzech razy sztuka: jeszcze jedna, ostatnia zagadka słuchowo-językowa. Jak zwykle, w poniższych klipach są trzy Polki, ale tylko jedna z nich jest angielskim native speakerem. Może tym razem fonetyczne wyczucie podpowie komuś niezawodnie, która to z nich?

1. https://vimeo.com/1222793419

2. https://vimeo.com/1238180144

3. https://vimeo.com/1238462936

Komentarze (6)

dziad_saksonskiFenomen56 minut temu0

3 odpada, nazwała squid "she" to jest "it", pierwsza jest w Polsce ale przyjechala z Anglii

Druga podczas mówienia can't mówi je w stylu amerykańskim zmiękczający not na ntsch, na 99% nativem jest pierwsza.

abcedKompan27 minut temu0

@dziad_saksonski Squida nazywa "she" nr 1, więc domyślam się, że nastąpiło jakieś pomieszanie linków i "pierwszą" nazywasz tą z fontanną w tle?

szatkus-7Osobistość1 godzinę temu0

Polka, która jest native speakerem? Czyli od dziecka musiała gadać po angielsku, ale mowa rodziców mogła wpłynąć na jej akcent. Bo żadna mi tu nie brzmi całkowicie nie-polsko.

abcedKompan29 minut temu0

@szatkus-7 W tym właśnie szkopuł. Wielu naiwnie sądzi, że Polak będący native speakerem, czyli od dziecka gadający po angielsku, będzie brzmiał zupełnie niepolsko, a tymczasem polskie brzmienie - jak słusznie zwracasz uwagę - można wynieść już z wychowania w polskim domu. Jest to więc trudniejsza zagadka fonetyczna niż się z pozoru wydaje:slightly_smiling_face:

emdetFanatyk1 godzinę temu0

TaxidriverGURU1 godzinę temu0

Chyba nr.2 brzmiała najbardziej naturalnie.

Wpis użytkownika abced w Dyskusje

Komentarze (6)