PanZstapilKompan

@enderwiggin ale co nieładnie?

@PanZstapil Nieładnie tak mówić.

@Kronos nie wiem, być może.
Obstawiam że chciał połączyć przyjemne z pożytecznym, kiedyś się przyznał że w czasach szkolnych zdarzyło mu się to brać, ale później przestał.
Jak dla mnie wymówka do ćpania, ale jedno mu trzeba przyznać - faktycznie schudł xD

@bojowonastawionaowca dobry wieczór :)
U mnie w porządku, bardzo dobrze się czuję, a u Ciebie?

@PanZstapil a też świetnie, chińskie znaczki sobie piszę xD

@bojowonastawionaowca uczysz się chińskiego?

@PanZstapil oj już od dawna, ale parę tygodni temu w końcu włączyłem wyższe obroty i spędzam nad tym ponad godzinę dziennie każdego dnia

@bojowonastawionaowca no i super. Ja myślę o powrocie do nauki hiszpańskiego, chociaż zapału do angielskiego nie miałem, więc nie wiem, czy wyjdzie xD
Skąd pomysł o chińskim?

@PanZstapil oj długa historia XD na studiach zainteresowałem się wschodem, po niedługim czasie stwierdziłem, że nie interesują mnie w sumie zarówno były ZSRR, jak i Bliski Wschód, za to Daleko Wschód jeszcze jak, więc wsiąkłem w Azję Południowo-Wschodnią czy w Chiny, czego wyraz czasem udawało mi się wyrazić na #azjatyckaowca, a niedługo bedzie więcej

W planach z regionalnych języków jeszcze tagalog, wietnamski, może indonezyjski I koreański jak mi się zachce

@bojowonastawionaowca fajno, mam ziomka co japoński umie, u niego się oczywiście to wzięło z pedalstwa (czyli anime). Chłop w Japonii już z trzy razy był i japońce go ponoć chwalili za znajomość języka.

@PanZstapil to co u Ciebie stoi na przeszkodzie do powrotu do hiszpańskiego?

@bojowonastawionaowca słomiany zapał chyba głównie, aczkolwiek jak ogarnę jakieś podręczniki czy coś w tym stylu to ruszę z kopyta, a jak się okaże że załapię bakcyla to będę też szukał szkoły/lektora co by rozmawiać i "na żywo" poprawiać błędy 😉

@PanZstapil jak chcesz, mogę Ci jutro podrzucić jakieś linki do pdfów z podręcznikami do hiszpańskiego, bo mam tego trochę na dysku ;)

@PanZstapil słomiany zapał chyba głównie

aż wstałem z łóżka żeby otworzyć i zdjęcie zrobić. leżą od 3 tygodni nie otwarte. jutro się wezmę. ja nawet w hiszpanii jestem teraz i nie chce mi się :grimacing:

@bojowonastawionaowca o ile w naszym języku (angielskiego też nie znam xD) to z wielką chęcią, dziękuję :)

@voy.Wu u bierz się za to, nie bądź jak ja ;)

@bojowonastawionaowca jak chcesz, mogę Ci jutro podrzucić jakieś linki do pdfów z podręcznikami do hiszpańskiego, bo mam tego trochę na dysku 😉

ja bym poprosił 😁

@PanZstapil hmmm, może coś mam, a jak nie, to może coś mi się uda wykombinować, posprawdzam :)

@bojowonastawionaowca na spokojnie, jak się nie znajdzie to trudno, tak czy siak dzięki ;)

@voy.Wu da się zrobić xD na dysku zewnętrznym mam kilka GB materiałów z każdego języka, którego chciałbym się kiedyś nauczyć xD

@PanZstapil luzik, od tego tu jesteśmy, żeby się wspierać w życiu :D

@bojowonastawionaowca najgorsze że miałem kiedyś swój stary podręcznik z ćwiczeniami (ale taki porządny, a nie jak w szkole), tylko niestety zaginął, nie pamiętam kto go napisał, jak wyglądał, ale wiem że dzięki niemu hiszpański mi strasznie dobrze wchodził, swego czasu czatowałem po hiszpańsku z nativami i nie było źle. Wiadomo że to nie to samo co rozmowa głosowa, ale to nie te czasy były xD

@PanZstapil to nieźle. ja narazie znam tylko asciendo i bajando bo jest głośnik w windzie xD

@bojowonastawionaowca tradycyjne czy uproszczone?

@voy.Wu u u mnie się zaczęło od utworu Rammstein'a Te Quiero Puta, ze słownikiem go tłumaczyłem, pierwszą dziewczynę poderwałem na tłumaczenie tej piosenki "za żywo" (a znałem po prostu ją na pamiętać XD), do tego stwierdziłem że język mi się podoba i tak zacząłem się uczyć. Do tej pory sobie w brodę pluje, że całkowicie przestałem go używać bo po tylu latach totalnie nic nie pamiętam, a było już całkiem spoko...

@szatkus-7 tylko uproszczone, tradycyjne to za dużo makaronu rzuconego na stół

@PanZstapil e tam, przypomnienie sobie hiszpańskiego szybko idzie, na spokojnie ;)

@bojowonastawionaowca raz miałem powrót i nic się nie przypominało :/
Ale może teraz będzie lepiej ;)

@PanZstapil no te preocupes ;)

@PanZstapil mnie Guillermo przez rok w fabryce nauczył: "le falta una patatina pal kilo" i "me gusta tos ojos pero prefiero tos tetes". oba zwroty się przydały.