Wpis użytkownika Pindorek w Hydepark

@Pindorek 
Ś.P.
Helenka
Kwiecińska
W dziewiątej
wiośnie życia
męczeńską śmiercią
przeniosłszy się
do wieczności
14.1.18xx r. (18x3 lub 18x8) prosi
o westchnienie
za duszę zmarłej

Jak masz dostęp do płyty to weź kartkę papieru i kawałek węgla. Kartkę przykładasz w miejscu daty, smarujesz węglem nie za mocno żeby nie wejść mocno w zagłębienia i masz odbicie.

Świętej Pamięci Helenka Kwiecińska w dziewiątej wiośnie życia, męczeńską śmiercią. Przenioślewszy (?) się do wieczności ..... prosi o westchnienie za duszę zmarłej. Tam gdzie kropki jest data 1898r bodajże

Al?